Organized by the United Nations Office for the High Commissioner for Human Rights in Geneva
ENGLISH
Opening Spirou4rights Exhibition
An invitation from the Permanent Mission of Belgium to the United Nations and other international organizations established in Geneva and from the United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights
About the exhibition:
In 2018, we celebrate the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. Drafted in the aftermath of the Second World War, this founding text is just as relevant today as it was in 1948.
The Spirou magazine joins the anniversary campaign launched by the United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights with a special issue in which the most talented comic authors illustrate the thirty articles of the Declaration.
An exhibition introducing these thirty articles will be showcased at the Palais des Nations. Signings by the illustrators as well as meet-ups with the Spirou magazine editorial team will be held.
Thanks to the graphic and playful character, comics are an ideal communication tool in order to convey the values of the Universal Declaration of Human Rights to the larger public.
Date:
Opening with cocktail on Monday 8 October, 2018 between 12 p.m. and 2 p.m.
Official opening: 12:30 p.m.
The exhibition will be held at the Palais des Nations from the 8 until the 19 October, 2018, and at the Palais Wilson from the 22 October until the 2 November, 2018.
Place:
Door 40, Building E, Ground Floor
Palais des Nations 8-14, Avenue de la Paix, Geneva
Access through the Pregny Gate
(across the street from the ICRC-International Committee of the Red Cross)
Registration before 3 October 2018
--------------
FRENCH
Vernissage exposition Spirou4rights
Une invitation de la Mission permanente de la Belgique auprès de l’Office des Nations Unies et du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme.
A propos de l'exposition:
En 2018, nous célébrons le 70ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme. Rédigé au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, ce texte fondateur est tout aussi pertinent aujourd’hui qu’il ne l’était en 1948.
Le journal Spirou s’associe à la campagne d’anniversaire lancée par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme avec un numéro spécial dans lequel les grands talents de la bande dessinée illustrent les trente articles de la Déclaration universelle.
Une exposition présentant les trente articles illustrés sera présentée au Palais des Nations. Des dédicaces par les dessinateurs présents et rencontres avec l’équipe de rédaction du Journal Spirou sont également prévues.
Afin de véhiculer le plus largement possible les valeurs inscrites dans la Déclaration universelle des droits de l’homme, la bande dessinée, avec son caractère graphique et ludique, est un vecteur de communication idéal pour toucher un large public.
Dates:
Cocktail-vernissage de l’exposition le lundi 8 octobre 2018 de 12 à 14 heures
Partie officielle : 12 h 30
L’exposition sera visible au Palais des Nations du 8 au 19 octobre 2018, ainsi qu’au Palais Wilson du 22 octobre au 2 novembre 2018.
Lieu:
Porte 40 - Bâtiment E - Rez-de-chaussée
Palais des Nations 8-14, Avenue de la Paix, Genève
Accès par l’entrée des visiteurs du Portail de Pregny
(en face du CICR-Comité international de la Croix-Rouge)
Inscription avant le 3 octobre 2018
